Rattlesnakes in trees

I've always been told that if you want to be avoid being bitten by a rattlesnake you need to watch the trail where you walk. If a new video is to be believed, you might also want to check the trees.